MISURAZIONE DELLE DISTANZE / MEASURING DISTANCES
B*
Punto di lettura sull'asta VERTICALE dal BRP alla presa manubrio - ES. -100 mm
Reading point on the VERTICAL rod from the BRP to the handlebar grip - E.G. -100 mm
Punto di lettura orizzontale sull'asta PRINCIPALE dal BRP alla presa manubrio - ES. 750 mm
Horizontal reading point on the MAIN rod from the BRP to the handlebar grip - E.G. 750 mm
A1
Punto di lettura orizzontale sull'asta PRINCIPALE dal BRP al B.B. ZERO POINT (allineato con l'asse centrale del movimento centrale) - ES. 680 mm
Horizontal reading point on the MAIN rod from the BRP to the B.B. ZERO POINT (aligned with the central axis of the bottom bracket) - E.G. 680 mm
C
Distanza VERTICALE rilevata con flessometro/metro a nastro dalla fessura di aggancio del "B.B. ZERO POINT" al centro del movimento centrale - ES. 700 mm
VERTICAL distance measured with a tape measure from the "B.B. ZERO POINT" attachment slot to the centre of the bottom bracket - E.G. 700 mm
D
(OPZIONALE) Offset di compensazione - ES. -6 mm (inserire valore positivo o negativo)
(OPTIONAL) Compensation offset - E.G. -6 mm (enter positive or negative value)
* Inserire valore negativo (-) se il punto del manubrio è sotto il livello del BRP della sella.
Enter negative value (-) if the handlebar point is below the saddle BRP level.
Tutti i campi obbligatori devono avere valori validi !
REPORT PER IL SETUP DELLA BICICLETTA / BIKE SETUP REPORT
1
Distanza BRP - Presa manubrio
Reach from saddle to handlebars
2
Distanza BRP - Presa manubrio (con offset opzionale)
Reach from saddle to handlebars (with optional offset)
3
Distanza Arretramento sella (dal Movimento Centrale al BRP sella)
Saddle setback distance (from Bottom Bracket to saddle BRP)
4
Distanza Altezza sella (dal Movimento Centrale al BRP sella)
Saddle height distance (Bottom Bracket to saddle BRP)
5
Dislivello BRP - Presa manubrio (senza offset opzionale). Riferimento Distanza 1.
Handlebar drop distance (without optional offset). Reference Distance 1.
Dislivello BRP - Presa manubrio (con offset opzionale). Riferimento Distanza 2.
Handlebar drop distance (with optional offset). Reference Distance 2.